Grammarly使用指南-最强大的英文写作/校对/语法检查工具




Grammarly Logo
英语作为第二语言的中国人,如何确保自己的英文写作没有错误且易于阅读吗?

英文拼写错误和语法错误可能会令人尴尬,有时这些错误甚至会降低文章的可信度(例如一些错误百出的产品英文说明)。两年前,无意之中,发现了Grammarly,一个用于校对文章,书籍章节和博客文章的语法检查工具,非常出色,关键是免费功能也非常不错。

Grammarly是什么

Grammarly是于2009年发布,当前使用最普遍和准确的英语语法检查(grammar checker)、拼写、校对(proofreading)检查和抄袭(plagiarism)检测软件工具,其中Grammarly校对检查超过250条语法规则。而且无论使用什么方式写作-社交媒体、电子邮件、Microsoft Word等等,Grammarly都能对整个英文写作过程提供实时检查。

Grammarly -最好的免费英语写作、校对、语法及剽窃检查工具
对于查出来的拼写和语法错误,Grammarly用highlight红色、黄色下划线标识出来,然后将鼠标悬停在指定的单词或短语上,可以直接修改错误或了解该处错误的详细说明。

Grammarly用其自有算法来标记文本中的各种潜在问题,同时根据上下文给出各种错误的自动修改建议,其人工智能有效的提高了文字沟通。

除了检查上下文拼写错误、不规则动词错误之外,还包括常见的语法错误,例如主语 动词使用以及修饰符放置。 同时,Grammarly还提供同义词建议,使写作更具可读性和精确性。Grammarly可以我们放心地进行英文写作。

目前,超过1000万全球用户正在使用此工具来修复其社交媒体帖子、电子邮件和文章。此外,它还通过识别和纠正上下文错误来增加英文词汇量,该工具有助于改善写作风格,使书面文字更具吸引力和有效性。

Grammarly能做什么

Grammarly作为一英文写作工具,可以帮助你检查以下几种英文写作问题:

1. 检查英文语法

Grammarly最首要的功能就是检查英文语法,例如,不规则动词错误,以及常见的语法错误:主语 、谓语的应用,正确的动词时态、修饰符的位置等。 Grammarly还提供同义词建议,使写作更具可读性和精确性。

grammarly对英语语法错误检查
grammarly对英语语法错误检查

2. 英语单词拼写错误检查

英语单词出现拼写错误,这是写作者最常出现的问题,也是最基本的问题。不管你的英语文写作水平如何,这个错误是最不应该出现的,在这方面,Grammarly是一个强大的拼写检查工具,要比Microsoft Word中内置的拼写检查更全面。

grammarly对英语单词拼写错误检查
grammarly对英语单词拼写错误检查

3. 英文内容剽窃检查

网络与现实世界抄袭、剽窃现象,比比皆是。谁也不想自己辛辛苦苦的写作成为别人不劳而获的成果。Grammarly在这方面的Plagiarism检查功能也很不错,可以将文本与网络上的数十亿页面进行比对,这有两个方面:一是,别人是否抄袭了你的内容;二是,你的写作内容是否也同样存在抄袭(再看看,抄了别人的东西,是否能被发现-笑)。

grammarly剽窃检查功能
grammarly剽窃检查功能

4. 英文写作风格检查

Grammarly还会检查文章是否存在写作风格中的任何错误,其中包括使用被动时态等,这样有助于避免词语和句子的重复和冗长,以便可以根据特定受众调整自己的英文写作风格。

Grammarly对英文写作风格检查
Grammarly对英文写作风格检查

5. 句子结构检查

几乎像我们这样的所有非英语母语的人,在英文写作时,因为中英文语言、甚至思维模式的差异,很难形成正确的英语句子结构。虽然有时候别人能大致看明白你想说什么意思,但是句子结构、语法是错误的,这样会非常不严谨,Grammarly可以有效地解决这个问题。

Grammarly对英语句子结构错误检查
Grammarly对英语句子结构错误检查

6. 标点符号检查

Grammarly帮助你在完美的地方给出正确的标点符号,这样文章给读者看起来很专业的样子。

Grammarly对英语句子结构错误检查
Grammarly对英语句子结构错误检查

如上图所示,Grammarly可以快速检测到丢失和不必要的逗号。标点符号对于常规博客来说可能并不重要,但对于撰写报告和论文并将项目提交给教师进行评估的学生来说,这一点至关重要。

Grammarly功能特色

从个人观点来看,Grammarly各种功能有以下四大特色:

1. 使用简单

有些人一听说“软件”,可能感觉有些复杂,但是,Grammarly非常容易使用和直观(参见下方使用指南),自动显示英文各种错误。与类似的英文语法检查、协作工具相比(例如ProWritingAid、Ginger等),Grammarly使用是最简单的。

2. 准确性

说了半天,做各种工具的准确性才是关键的,如果有的错误检查不来的话,那么即使检查出来的错误也没有意义了,和手动校对相比没有什么区别了。

我认为,对于上述功能来说:语法、拼写、标点、句子结构错误的检查准确率是100%的,你可以免费测试各种英语文档、文章。

那么哪个方面不是完全准确的呢?

就是英文写作风格问题(writting style)。这个问题存在的原因,个人看法就是:如果文字太多,比如一本书,所有内容无法同时使用Grammarly来检查,因为有文件大小和文字数量的限制,这个也好理解,这是需要手动校对,自己通看一下,上下文用词是否一致。

3. 易于理解Grammarly给出的错误纠正解释

Grammarly不仅可以指出你的英文写作错误,而且会在下方来解释这些错误,这有助于你理解犯错的原因,提高英语学习和写作水平,解释非常清晰。

如,Grammarly会提示是否过度使用特定的单词,在哪里最好地放置标点等等。就像你身边坐着一个英语老师,随时纠正、解释合帮助你。

4. 个性化自定义

对Grammarly进行个性化自定义,今后使用起来会非常方便。除了可以定义首选语言之外,另外,这个功能最有价值的一个方面就是:

可以将经常使用的新单词添加到字典中,比如品牌名称,俚语或缩写词等,特别是针对不常见术语时,这样,下次Grammarly不再提示为错误,就是属于自己的自定义英文词典吧,此功能非常有用。

如果这些词汇是第一次出现,则无需修复或者ignore这些错误,只需将鼠标悬停在单词上,然后单击弹出框中的“add to dictionary”,如以下截图所示:

grammarly添加新词功能演示

Grammarly可以选择美国或英国英语,可以选择写作类型。这非常有用,因为在为不同的观众写作时你会使用不同的style。

Grammarly使用指南

可能会有人问:是否必须将写的所有内容都复制粘贴到文本框来检查写作内容?

因为那样会有些麻烦,不用这样。Grammarly是一个基于互联网的工具,只要你的电脑联网,采用以下简便方法之一即可:

1. 直接在Grammarly网站使用

(1)点击New生成新页面

将写作内容直接复制并粘贴到Grammarly网站工具中。

非常简单,进入你的Grammary Account之后,点击NEW按钮,如下图所示:

(备注:Grammarly使用前提条件是-无论是免费还是付费,必须注册,不注册是无法使用的。)

会出现一个空包页面,将文字拷贝在此,如下图所示:

将文字复制到页面中并保留几秒钟之后,Grammarly工具将开始分析文字内容。

(2)点击upload上传文件

也可以通过仪表板上传文档来实现相同的效果。点击upload,从计算机中选择文档(例如Word文档),Grammarly将以相同的方式分析内容,结果与上述方法一样。

2. Desktop app


如果喜欢通过桌面应用程序检查英文写作,也没有问题,前提是,只要操作系统是Windows或MacOS就可以。在这个页面下载这个app,然后按照说明步骤安装使用,该工具与在线版本是一样的。

3. 在Microsoft Word中使用

可以直接在Microsoft Word中使用Grammarly加载项。在此访问加载项页面,然后按照说明将其添加到Word。启动并运行后,你在word文档进行英文写作时,Grammarly会自动加载检查写作内容。

4. Grammarly Chrome扩展程序

使用Grammarly最简单的方法之一是利用Chrome扩展程序,这个直接在Grammarly首页安装就可以了,不必在google extension里面搜索,这样再打开

安装Grammarly Chrome扩展程序
Grammarly Chrome扩展程序

有人说该扩展程序无法使用

很简单,那是因为你没有登录你的grammarly账号,如果没有登录,在chrome浏览器,打开grmmarly扩展程序的话,就会出现以下状况:

Grammarly Chrome扩展程序应用

安装及登录之后,打开该扩展程序,可以选择4种英语stle(American, Australian, British, Canadian),那么你在任何网站编辑英文文字,Grammarly都能有效的进行语法检查工作,如下图所示:

Grammarly Chrome扩展程序使用方法

Grammarly能否在微软办公软件中使用?

没有问题。

Grammary价格

Grammarly是免费使用的,当然,也可以根据自己需求升级为付费用户,有两种类型plan:

Premium plan:


  1. 按月付费,则是每月29.95美元
  2. 按照4个月付费,总计59.95美元,相当于19.98美元/月
  3. 按年付费,总计139.95美元,相当于11.66美元

Business Plan:

这种plan适用于多用户,加入你是个公司或团队要使用的话,可以考虑该plan,以三个用户为例,价格如下:

  1. 按年付费,总计540美元,相当于15美元/人/月
  2. 按月付费,则是75美元/月,相当于25美元/人/月

Grammarly缺点

我认为Grammarly最大的缺点是免费与付费版本之间的差异。免费功能是有限的,这是完全可以理解的,毕竟是商业软件,一定是要盈利的。

但就我个人经验来说,其免费功能就很不错,自动检查,非常省事。如果免费版本达不到要求的话,我把所有英文文章攒到一起,买一个月,全部解决掉,过期后,继续使用其免费功能,这个因人而异吧。

Grammarly免费与付费差别
Grammarly免费与付费差别

而且, Grammarly一直在完善。例如,以前Grammarly不能应用于Google Docs,是个很大的缺陷,现在没有问题了。

Grammarly使用限制说明

1. 设备数量限制

Grammarly会员最多允许在5台device上使用

2. 文件限制

在任何30天期限内,最多可以检查300个文档或150,000个单词。在任何24小时内,最多可以检查100个文档或50,000个单词。

3. 页面限制

在grammarly网站使用Grammarly Editor时,最多可以检查100,000个字符,包括空格。但是,在Microsoft Word 和Outlook中使用Grammarly则不受此限制。

4. 上传限制

如果在Grammarly网址使用的话,每次上传文档少于100 kb或者100,000个字符(含空格)。支持以下上传文档类型:MS Word(.doc,.docx)、OpenOffice(.odt)、txt和.rtf。如果是特大型文档的话,拆开分次上传。

Grammarly常见问题

1. Grammarly能否在微软办公软件中使用?

没有问题。

2. 适合什么人员或群体使用:

全球数以百万计的作家信赖Grammarly的产品,这些产品还获得了600多所顶尖大学和企业的许可。 Grammarly帮助学生实现学术目标,并在论文,报告,论文,学位论文和大学入学申请中提高他们的写作水平。专业人士使用Grammarly为法律,医疗保健,学术,营销,工程和新闻等各个领域的英语写作的准确性,影响力和可信度提供专家帮助和即时反馈。对于求职者,外国学生和英语学习者以及非母语英语专业人士而言,语法可以成为同样强大的工具。

  • 学生
  • 英文网站/博客主
  • 翻译公司/自由翻译
  • 自由撰稿人/freelancer

3. Grammary能否能代替人工校对(proofreading)


前面说了,Grammarly检查准确也非常出色,但是,如果你的写作要求非常高的话,比如英文小说、高深的学术论文,grammarly对背景及深层次的理解肯定是不如人工校对的。不过,对于这种英文内容使用Grammarly检查之后,再做此方面的人工校对工作,会大大节省人力。

4. grammarly退款

据我所知,原来Grammarly在十几天之内支持退款,现在的政策应该是不支持退款。

5. 什么是Grammarly Premium?

Grammarly Premium是付费升级,提供超过400种类型的检查和功能。它检查语法错误,提供词汇增强建议,检测剽窃,并提供引文建议。

6. 手机能否使用Grammarly?

没有问题,完全可以在iPhone和Android平台上安装和使用Grammarly。

7. Grammarly对于非英语国家人员使用

Grammarly在各国广泛使用,使用用户1000多万,从下面的统计数据,能看到,除了,原产地美国之外,印度是使用量最大的国家(很多印度人的英文网站,无论从哪个角度看,包括语言相当专业,根本看不出来是非英语国家的人做的,不过,还是不要看他们的youtube视频的好,听不懂)。

再次,就是中国,可见,除了美国之外,印度和中国是使用Grammarly最常见的国家不是美国,而是印度,这证明Grammarly对于non-English Writers来说是非常有帮助的。

8. 关于Grammary破解版

只有在联网的前提下,Grammarly才能正确使用。

想当年,以使用各种破解版为荣、为乐。我对各种破解软件、游戏都非常感兴趣。只要发现哪个好,想尽一切办法去找破解版,用起来感觉非常有成就感,“又省了一笔钱”。

现在,自己开始制作网站、学习,逐渐有了这种尊重他人知识和劳动的概念。除此之外,还有一个重要问题。很多软件、网站都已经考虑到了这个因素,也有很多应对措施。像这种东西,破解版应用是零星破碎的,会丧失很多功能,得不偿失。

9. GRAMMARLY兼容与整合

微软系列产品、firefox、Github、LinkedIn以及以下,都能与Grammarly无缝衔接:

Grammarly兼容各种产品
Grammarly兼容各种产品

如何取消Grammarly自动续费

  1. 登陆你的Grammarly Premium账号
  2. 点击左侧Account按钮
  3. 然后点击左侧Subscription按钮
  4. 再点击该页面底部的 Cancel Subscription ,然后confirm确认

Grammarly

0.00美元
9.4

英文语法检查

9.5/10

语单词拼写错误检查

10.0/10

句子结构检查

9.5/10

英文写作风格检查

9.3/10

英文内容剽窃检查

8.6/10

Pros

  • 同类语法工具是最好的
  • 快速准确
  • 使用简单
  • 适用PC/Mac/Mobile

Cons

  • 免费功能有限制

2 thoughts on “Grammarly使用指南-最强大的英文写作/校对/语法检查工具”

  1. 你好,我刚开始写blog,发现很少人用中文写。我还在彷徨中看到了你的网站
    你觉得用中文的效果好吗?
    谢谢您的回复和时间
    我的网站是www.begintogrow.com

    1. 其实中文blog数量现在也不算少了,你所说的这个效果,我的理解是:中文网站赚钱效果,是这个意思吧?
      网上不少人说,中文网站比起英文网站赚钱差很多,这个问题看你要从什么角度来看。
      总体来说,赚钱与语言关系不大,与网站内容质量、逻辑性、用户体验以及网站受众群体有密切关系,后者与网站所选的推广产品有紧密相关,简单模式化一下,也可以把他们看作是一回事,那么这样说来,从我们自身角度把英语和中文网站简单对比一下:
      中文网站优势:受众群体数量庞大,范围广,遍布世界各地。作为利基网站来说,即使能吸引极少比例的受众群体,那数量绝对值也是很多的。中文是我们的母语,了解自己的语言、文化以及自己同胞的爱好和需求,网站制作相对简单容易。而且,中文网站,特别是在内容创作和SEO方面不成熟,新网站脱颖而出的可能性很大,在这方面,数量多,未必竞争程度高。举个例子,大部分学生成绩都在50分以下,你考了55分,虽然不及格,但是排名很高,很靠前,这就给你的网站带来很大机遇。
      缺点:虽然受众群体大,但是我们的网络消费相比西方不是很成熟,在这方面,网络市场并不是很完善和发达,在这里,不要说,大家都在淘宝、京东买东西,那是因为收到限制,没有比较,你看不出来而已。这就是为什么你看到国外很多网站将他们的中文客户定位在台湾、香港、新加坡、马来西亚这样的华人地区(除了北美之外),这些地方才有多少中国人?但是他们的inernet marketing发达。

      再看看英文网站优势:
      这个不用多说了,受众群体差别较大,消费习惯、购买力等,他们在购买之前,已经习惯了在网上进行各种对比,这就是利基网站兴旺的重要原因之一。再就是产品太多,推广选择余地很大,还有不少其它优势。
      缺点:
      对我们来说,最重要的缺点就是,语言问题。 如果你用自己的母语都说不清楚一个东西或者一件事情,那就不要涉及英语创作。这个问题,并不简单的翻译。很多翻译觉得自己语言没有障碍,把中文翻译过来,觉得万事大吉,其实没有用。我看过不少这样的国人制作的英文网站,猛地一看,不错,稍微仔细一读,其实就发现,根本没有实际内容,人云亦云,东抄西抄,这个网站内容制作,要有体现你个人的思想,一看就是你,而不是别人写的,要有独立思想去分析。更何况,英文inernet marketing极为成熟,在每个niche方向都有大量的行家,竞争度很大。但是并非不能做,除去语言以外,还要了解对方思维方式、生活习惯、文化等。真正的网站英文写作,我建议,先做中文站,你能把事情说清楚了,在把这种思考过程用英语创作出来,而不是把你的网站翻译过来。
      即使做中文站,也要大量了解和学习英文资源。国内很多讲师,讲的东西和用的工具,多数都是国外的,只不过,某些方面把它汉化或者本地化一下,那么你为什么不去接触原始的资源呢?这样视野就开阔很多。
      我见了太多的人,信誓旦旦,对英语很自信,但是绝大多数,不会超过3个月就放弃了,除了那种online shop模式。
      另外,你的网站我大体看了以下,至少有两个问题:
      1、导航不清晰。
      其实,你已经创作了一些页面了,但是必须翻页才能找到,在首页看不到相关分类和链接,这就导致用户体验不好,即使内容再好,也没有耐心找下去。谷歌搜索排名的目的之一,是要有较好的用户体验,这也是SEO。就像上面所说,虽然考了55分排名第一,并不是你做的很好,而是因为你的竞争者做的太差,你才得到排名的。
      2.文章title中英文混杂
      你的一个页面有两个完整的title,一个中文一个英文,你什么目的呢?中文就是中文,英文就是英文。像本博客的文章题目虽然中英文混杂,但是整体是中文,就是给中文用户看的。
      以上是我的个人观点和理解,正确与否,大家判断,主要是希望能引发你的思考。

Leave a Reply

Your email address will not be published.